immersionlog
Art from Frieren: Beyond Journey’s End
Frieren's journeys take decades. Yours takes a few thousand hours, most of them spent watching and reading things you like. · 葬送のフリーレン on AniList

How to learn Japanese: a getting-started guide

A practical path from zero to reading and watching real Japanese: the kana, a starter vocabulary with Anki, kanji without the grind, grammar, comprehensible input, the free tools, and what to watch and read first.

Updated September 27, 2026 · about 12 minutes to read

The short version

  1. Learn hiragana and katakana. A few days to a week each. Reading them, not writing them. The kana quiz will get them into your head.
  2. Install Anki and start Kaishi 1.5k, a free deck of the 1,500 most useful words, at 10–20 new words a day.
  3. Read one short grammar explanation a day from a single beginner guide. Don't try to memorise it. Just nod along.
  4. Start watching and reading real Japanese now, not later. An hour or two a day of anime, manga, YouTube, visual novels or graded readers, with Japanese subtitles or a pop-up dictionary. You won't understand much. That's fine, and it's supposed to be like that.
  5. When Kaishi runs out, make your own cards from words you keep meeting in what you read and watch.
  6. Keep going every day. Hours of Japanese you understood are what make you better. Everything else in this guide exists to make those hours possible, and ideally fun.

Short on time, or learning for one thing in particular? The routine chapter has a plan for 30–45 minutes a day and notes on what to emphasise if your goal is anime, novels, travel or work. And before you buy anything, skim the traps chapter. It'll save you some money and a few months.

The loop

Strip away the tools and the jargon, and learning Japanese this way is one loop, repeated for a very long time. morg calls it the Japanese learning loop (opens in a new tab):

  1. Find something you can mostly follow and actually want to watch or read.
  2. Enjoy it, every day. Not “study” it. Enjoy it.
  3. Grab the words and grammar that keep turning up, and make them stick.
  4. Repeat, with something a bit harder each time the old stuff gets comfortable.

The “enjoy” part isn't a nice extra. Stephen Krashen's affective filter idea is that stress and boredom get in the way of acquiring a language, and relaxed, interested attention lets it in. You don't need to believe every word of the theory to notice that you remember the line from the anime you love and forget the textbook dialogue about Mr. Tanaka's umbrella.

Some of the easiest real Japanese there is, by measured difficulty. More in what to watch and read. Covers from AniList.

The stages, if you like a map

Refold's roadmap (opens in a new tab) splits the same journey into phases. It's a nice way to see where you are and where each chapter of this guide fits:

StageWhat you're doingIn this guide
FoundationsKana, a starter vocabulary, a first pass through grammar, setting up tools.Kana, vocabulary, kanji, grammar
ComprehensionLots of reading and watching with help (subtitles, a pop-up dictionary) until native content is bearable.Immersion, what to watch
ListeningClosing the gap between what you can read and what you can follow by ear.Listening
SpeakingTurning all that input into things you can say.Speaking
Accuracy and fluencySounding natural rather than merely correct, and saying it without having to think.Sounding natural, upper intermediate
And beyondLiterature, keigo, dialects: the stuff natives also spend their lives on.Advanced

The stages overlap a lot in practice. Nobody finishes “comprehension” and gets a certificate. But it helps to know that the listening gap and the can't-speak-yet feeling are normal parts of the route, not signs you're doing it wrong.

The chapters

Read them in order the first time; after that, jump to whatever you're stuck on. Links with an arrow go to other sites and open in a new tab, so you won't lose your place.

  1. Chapter 1Kana and pronunciationLearn to read both kana scripts in days, not months, and get the sounds of Japanese right from the start: charts, spelling quirks, the mora rhythm, and the handful of sounds English speakers get wrong.
  2. Chapter 2Vocabulary and AnkiWhy the first thousand words matter so much, how to set up Anki with FSRS and the Kaishi 1.5k deck, how to review without fooling yourself, and when to stop using pre-made decks.
  3. Chapter 3KanjiHow kanji are built and read, why learning them through words works, the three routes learners take (and what each costs), and when to learn to write them.
  4. Chapter 4GrammarGrammar as a map, not a checklist: the core ideas of Japanese sentences, how to study grammar in passes, and an honest comparison of the free guides, videos and textbooks.
  5. Chapter 5Sounding naturalWhy textbook Japanese sounds stiff, and what real speech does instead: plain forms, contractions, dropped particles, sentence-ending particles, fillers and back-channelling, onomatopoeia, slang, anime role language, Kansai dialect and when politeness still matters.
  6. Chapter 6Immersion and toolsComprehensible input without the hype, when to start, active and passive listening, intensive and extensive reading, why you don't understand what you hear, and the free tools that make native content readable.
  7. Chapter 7What to watch and readBeginner-friendly podcasts, YouTube channels, graded readers, anime, films, manga, visual novels, games and books, ranked by measured difficulty from Jiten.moe, with the all-ages status of every visual novel checked, and a finder that filters every title in the guide.
  8. Chapter 8Speaking and pitch accentWhen to start speaking, what to practise before your first conversation, how to get something out of tutors and exchanges, pitch accent explained, and learning to write.
  9. Chapter 9Routine and milestonesSample routines for your first week and first months, a plan for 30–45 minutes a day, what to emphasise if your goal is anime, novels, travel or work, milestones, what to do when progress feels invisible, and how to stay consistent through bad weeks.
  10. Chapter 10Traps to skipThe popular shortcuts that cost you months: romaji, Duolingo, machine translation, fill-in-the-blank exercises, English-first flashcards, studying song lyrics, children's books, waiting until you're ready, and the fixed study partner. Plus the things people worry about that are actually fine.
  11. Chapter 11IntermediateWhat intermediate means, why progress seems to slow down, and what to change: reading volume, Japanese-Japanese dictionaries, casual listening, grammar review and first conversations, with a ranked list of anime, dramas, manga, books and games for this stage.
  12. Chapter 12Upper intermediateWhen most entertainment is comfortable but some things still aren't: fast group talk, specialist dramas, long novels, native radio and podcasts. How to widen your range, speed up reading and start producing natural Japanese, with harder recommendations.
  13. Chapter 13AdvancedThe long road past N1: modern and Meiji-era literature, news and editorials, keigo you can actually use, formal writing, idioms and four-character compounds, dialects, classical Japanese, linguistics and the history of the language, kanji proficiency, and the hardest popular media.

What to expect

Let's get the scary number out of the way. The US Foreign Service Institute puts Japanese in its hardest group for English speakers, at around 2,200 classroom hours to professional working proficiency, and flags it as harder than the other languages in that group. Three writing systems, a word order that runs the other way, and almost no shared vocabulary all add up.

Now the less scary part: those are classroom hours, and you're not going to spend them in a classroom. You're going to spend them watching anime, reading manga and playing games, which you might have done anyway.

The JLPT, and how many hours

The Japanese-Language Proficiency Test (opens in a new tab) is the standard certificate: five levels, sat in July and December. It tests reading and listening only, and its organisers no longer publish word or kanji lists for each level. The Japanese Language Education Center's survey of learners (2010–2015, as cited on Wikipedia) gives a feel for the hours involved:

LevelWhat it certifiesHours, no kanji background
N5Some basic Japanese: kana, basic kanji, slow short conversations325–600
N4Basic Japanese on familiar daily topics575–1,000
N3Everyday Japanese to a certain degree; newspaper headlines950–1,700
N2Everyday situations and newspaper articles; near-natural-speed speech1,600–2,800
N1Japanese in a wide range of situations, including abstract and complex texts3,000–4,800

Learners who already read Chinese characters need less: about half as long for N1. The exact numbers matter less than the scale: the path is measured in thousands of hours, and daily immersion is how people fit thousands of hours into a life without noticing.

Milestones people report

AroundWhat it feels like
Week 1–2You can read kana, slowly. Signs and song titles start to look like words instead of squiggles.
Month 1–3Anki words start turning up in shows, and you point at the screen like you've seen a celebrity.
Month 3–6You finish something real: a manga volume, a short visual novel, a season of slice-of-life anime.
Year 1+Reading turns into entertainment rather than study. You pick things because you want to, not because they're easy.

Those assume an hour or two a day. TheMoeWay puts it in terms of volume instead: after about ten anime series watched raw you start to get the hang of listening; after your first novel you leave the beginner stage. A Year to Learn Japanese calls the first big turning point the “nope threshold”: the day native content stops being unbearable and becomes merely hard. Everything before it is about getting there sooner.

How Japanese works, in five minutes

A little orientation makes everything after it less mysterious.

A train station sign reading 坂本 in kanji, さかもと in hiragana and SAKAMOTO in romaji
One sign, three scripts: the station name 坂本 in kanji, its reading さかもと in hiragana, and SAKAMOTO in romaji for visitors. Photo: トレインファン, CC BY 4.0.
  • Three scripts, mixed in every sentence. Kanji carry the meaning of most nouns and the stems of verbs and adjectives; hiragana writes grammar, endings and particles; katakana writes loanwords, names and emphasis. Romaji is for foreigners and isn't used in normal writing.
  • No spaces. Words run together, and the switch between kanji and kana is what shows you where they begin and end. That's why text written only in kana is harder to read than it looks.
  • Five vowels, few sounds. a, i, u, e, o, and every kana is one equal beat. Pronunciation is the easy part of Japanese for most English speakers. Enjoy it, it's the last easy part for a while.
  • The verb comes last. The basic order is subject, object, verb, and small words called particles after each piece mark its role. Japanese sentences make you wait for the punchline.
  • Less grammar than you'd fear in some places. Nouns have no gender, no articles and usually no plural. Subjects are dropped whenever context makes them obvious: 日本に行きました is simply “(I) went to Japan.”
  • Politeness is built into verbs. 食べます and 食べる both mean “eat”; the first is polite, the second plain. Textbooks start polite; anime and manga are mostly plain.
Particles after each word mark its role, so the verb can wait until the end. 私は is often dropped entirely when it's obvious who's talking.

The grammar chapter goes further, including the particle everyone argues about, は versus が.

Questions

How long does it take to learn Japanese?

Longer than most languages for an English speaker. The US Foreign Service Institute puts Japanese in its hardest group, at around 2,200 classroom hours to professional working proficiency, and marks it as harder than the other languages in that group. A survey of learners in Japan put the top JLPT level (N1) at 3,000–4,800 hours for people without a kanji background. The good news: with daily input you can follow easy manga and slice-of-life anime with a dictionary within months, and comfortable novel reading usually comes within a year or two.

Should I learn hiragana or katakana first?

Hiragana first, then katakana straight after. Both have 46 basic characters for the same sounds. Hiragana is everywhere in grammar, katakana mostly in loanwords and names. Together they take days to a week or two, not months.

Do I need to study kanji separately?

Not necessarily. Most immersion guides recommend learning kanji through the words they appear in, with a vocabulary deck and then reading. Studying all 2,136 jōyō kanji in isolation before reading delays the part that actually teaches you Japanese, though some learners like a short component course first.

Do I need Anki?

Not strictly, but it's the fastest way to get the first 1,500 words to stick, and those words are what make native content understandable at all. Ten to twenty new cards a day with a starter deck like Kaishi 1.5k, then cards from what you read.

Should I watch anime with English subtitles?

Not for immersion time. With English subtitles you're practising English, which you're already quite good at. Use Japanese subtitles, or none, and keep English for things you're watching purely for fun.

What is the JLPT, and do I need it?

The Japanese-Language Proficiency Test certifies reading and listening at five levels, from N5 to N1. It's held twice a year, in July and December, and doesn't test speaking or writing. You only need it if a school, visa or employer asks for it.

What should I watch or read first?

Something you actually want to finish, with everyday language. By measured difficulty, Teasing Master Takagi-san, Polar Bear Café and Non Non Biyori are among the easiest anime, and Yotsuba&! is the classic first manga. The 'What to watch and read' chapter ranks around sixty titles.

Where this guide comes from

It's a remix of the community guides below and each tool's own documentation, with the numbers checked against their sources. The originals go deeper on their own approaches, and they're all worth a read:

Anime and manga art throughout the guide is from AniList and links back to it.

Image credits

Count your hours

immersionlog tracks every hour of anime, manga, visual novels, books, YouTube and podcasts, and shows how far you've come. Free.

Start your log