immersionlog

〜中 (じゅう・ちゅう)

throughout / in the middle of

Time or place + 中 (じゅう) / activity + 中 (ちゅう)

Sign up free to review this point on a spaced schedule.

中 after a word has two readings with two meanings:

  • じゅう, "throughout, all over": 一日中, "all day long"; 世界中, "all over the world".
  • ちゅう, "in the middle of (an activity)": 授業中, "during class"; 電話中, "on the phone".

A rough rule: after a stretch of time or a place, じゅう; after an activity, ちゅう.

今日中 (きょうじゅう) is worth learning as a word: it means "by the end of today", a common deadline.

In these sentences the blank is written in kana, so type the reading you'd use.

Examples

  • 昨日きのうは一日いちにちじゅう寝ねていました。

    I was in bed all day yesterday.

  • 授業じゅぎょうちゅうに寝ねてはいけません。

    You mustn't sleep during class.

  • この歌うたは世界せかいじゅうで有名ゆうめいです。

    This song is famous all over the world.

  • 父ちちは今いま、電話でんわちゅうです。

    My father's on the phone right now.

  • 宿題しゅくだいは今日きょうじゅうに出だしてください。

    Please hand in your homework by the end of today.

Related