immersionlog

〜がほしい

want (a thing)

Thing + が + ほしい

Sign up free to review this point on a spaced schedule.

ほしい means "wanted", and it's an い-adjective, so it conjugates on its own: ほしくない (don't want), ほしかった (wanted). The thing wanted takes が: 新しいパソコンがほしいです, "I want a new computer".

ほしい is for things. To want to do something, use the たい form of the verb instead (next point): 行きたい, not 行くがほしい.

It describes the speaker's own wants. For someone else, Japanese reports it from outside: 弟は新しいゲームをほしがっています, "my brother wants a new game". And asking a superior 何がほしいですか is too direct; offer instead.

Examples

  • 新あたらしいパソコンがほしいです。

    I want a new computer.

  • 誕生日たんじょうびに何なにがほしいですか。

    What do you want for your birthday?

  • 今いまは何なにもほしくないです。

    I don't want anything right now.

  • 子こどもの時とき、犬いぬがほしかったです。

    As a kid I wanted a dog.

  • もっと時間じかんがほしいな。

    I wish I had more time.

Related