immersionlog
Sign inCreate account

〜ことにする

decide to

Verb dictionary / ない form + ことにする

Sign up free to review this point on a spaced schedule.

ことにする is deciding to do something: 来年、日本へ留学することにしました, "I've decided to study in Japan next year". It's the verb version of にする ("decide on", with nouns).

ことにしました reports a decision you've made. ことにします announces one now.

ことにしている describes a personal rule you've kept for a while: お酒は飲まないことにしている, "I make it a rule not to drink".

The contrast is ことになる, the next point, where the decision was made by others or by circumstances. Choosing between them says who decided, and Japanese speakers pick carefully: claiming a group decision as your own can sound pushy.

Examples

  • 来年らいねん、日本にほんへ留学りゅうがくすることにしました。

    I've decided to study in Japan next year.

  • 今日きょうから毎日運動まいにちうんどうすることにします。

    From today, I'm going to exercise every day.

  • 雨あめなので、出でかけないことにしました。

    It's raining, so I've decided not to go out.

  • お酒さけはもう飲のまないことにしている。

    I've made it a rule not to drink anymore.

  • 週末しゅうまつは京都きょうとに行いくことにしました。

    We've decided to go to Kyoto at the weekend.

Related