immersionlog
Sign inCreate account

〜としたら・〜とすれば

supposing, if (hypothetically)

Plain form + としたら / とすれば / とすると

Sign up free to review this point on a spaced schedule.

としたら sets up a hypothetical and asks or says what follows: もし一億円あったとしたら、何をしますか, "if you had a hundred million yen, what would you do?"

It's more clearly imaginary than たら or ば: the speaker is supposing, often something unlikely or not yet known. もし often comes first.

とすれば and とすると mean much the same. They're common for reasoning from something you've heard: 彼の話が本当だとすれば、大変なことだ, "if what he says is true, it's a serious matter". とすると also works for working out a consequence: 今から行くとすると、着くのは夜になる.

The negative version is としても, "even supposing".

Examples

  • もし一億円いちおくえんあったとしたら、何なにをしますか。

    If you had a hundred million yen, what would you do?

  • 生うまれ変かわるとしたら、鳥とりになりたい。

    If I were reborn, I'd want to be a bird.

  • 彼かれの話はなしが本当ほんとうだとすれば、大変たいへんなことだ。

    If what he says is true, it's a serious matter.

  • 留学りゅうがくするとしたら、どこの国くにがいいですか。

    If you were to study abroad, which country would be good?

  • 今いまから行いくとすると、着つくのは夜よるになる。

    If we go now, we'll get there at night.

Related