〜たって・〜だって
even if (casual)
Verb た-form + って · い-adj かったって / くたって · Noun, な-adj + だって
Sign up free to review this point on a spaced schedule.
たって is a casual version of ても, "even if": 今から走ったって、間に合わないよ, "even if you run now, you won't make it".
Build it from the た-form plus って: 走った → 走ったって, 言った → 言ったって. い-adjectives use the く-form: 高くたって, "even if it's expensive". Nouns and な-adjectives use だって: 雨だって行くよ, "even if it rains, I'm going".
It's common with いくら and どんなに: いくら言ったって、彼は聞かない, "no matter what you say, he won't listen".
Keep it for conversation. In writing, use ても. And don't confuse this だって with the sentence-starting だって, "but" or "because".
Register: Casual: the spoken form of ても and でも.
Examples
今から走ったって、間に合わないよ。
Even if you run now, you won't make it.
いくら言ったって、彼は聞かない。
No matter what you say, he won't listen.
高くたって、買いたい。
Even if it's expensive, I want to buy it.
雨だって、行くよ。
Even if it rains, I'm going.
今謝ったって、もう遅い。
Even if you apologise now, it's too late.