immersionlog

〜ないとも限らない

it might (so be careful), you never know

Verb ない-form + とも限らない

Sign up free to review this point on a spaced schedule.

ないとも限らない is a double negative meaning "it's not certain that it won't happen", so "it might happen": 事故が起きないとも限らないから、気をつけて, "you never know, there could be an accident, so be careful".

The second half is usually a precaution: 気をつけて, 傘を持っていこう, 小さい声で話そう, or 備えておこう. The possibility is small, but worth guarding against.

Don't confuse it with とは限らない (N3), "not necessarily". とは限らない doubts a certainty, while ないとも限らない warns of a risk.

Compare おそれがある (N3), "there's a risk of", which is formal and used for serious dangers.

Examples

  • 事故じこが起おきないとも限かぎらないから、気きをつけて。

    You never know, there could be an accident, so be careful.

  • 雨あめが降ふらないとも限かぎらないので、傘かさを持もっていこう。

    It might rain, so let's take an umbrella.

  • 誰だれかに聞きかれないとも限かぎらない。小ちいさい声こえで話はなそう。

    Someone might hear us. Let's keep our voices down.

  • 彼かれの気きが変かわらないとも限かぎらない。

    He might change his mind, you never know.

  • 地震じしんが来こないとも限かぎらないので、備そなえておこう。

    An earthquake could come, so let's be prepared.

Related