immersionlog
Sign inCreate account

お〜する

(humble form: I'll do … for you)

お + Verb ます-stem + する · ご + する-noun + する

Sign up free to review this point on a spaced schedule.

The humble pattern for most verbs is お + ます-stem + する: 持つ → お持ちする, 送る → お送りする. It describes something you do for someone you respect: 荷物をお持ちします, "let me carry your bags".

With する-nouns borrowed from Chinese, the prefix is usually ご: 連絡する → ご連絡する, 案内する → ご案内する.

It combines with other forms: お聞きしたいことがあります, "there's something I'd like to ask you"; お送りしましょうか, "shall I see you out?"

The mirror image is お〜になる, for the other person's actions. Mixing them up (お持ちになります for your own carrying) is the most common keigo slip.

Examples

  • 重おもそうですね。荷物にもつをお持もちします。

    That looks heavy. Let me carry your bags.

  • 後あとでこちらからご連絡れんらくします。

    We'll get in touch with you later.

  • 駅えきまでお送おくりします。

    I'll see you to the station.

  • ちょっとお聞ききしたいことがあるんですが。

    There's something I'd like to ask you.

  • 新あたらしい資料しりょうをお見みせします。

    I'll show you the new materials.

Related