〜べからず・〜べからざる
must not (signs, maxims); unacceptable
Verb dictionary form + べからず (する → すべからず) · べからざる + Noun
Sign up free to review this point on a spaced schedule.
べからず is a classical prohibition, "must not", found on signs, notices and old sayings: 芝生に入るべからず, "keep off the grass".
Famous maxims use it too: 働かざる者食うべからず, "he who does not work shall not eat", and 初心忘るべからず, "never forget your beginner's spirit" (忘る is the classical 忘れる).
Before a noun, it becomes べからざる, "unacceptable, not to be done": 許すべからざる行為, "an unforgivable act". 欠くべからざる means "indispensable".
It's the negative of べし, the classical source of べき (N3). In everyday Japanese, you'd say 〜てはいけない or 〜ないでください.
Examples
芝生に入るべからず。
Keep off the grass.
ここにごみを捨てるべからず。
No dumping rubbish here.
働かざる者食うべからず。
He who does not work shall not eat.
初心忘るべからず。
Never forget your beginner's spirit.
それは許すべからざる行為だ。
That's an unforgivable act.