immersionlog

〜ので

because, so (softer, explanatory)

Plain form + ので · Noun / な-adj + なので

Sign up free to review this point on a spaced schedule.

ので gives a reason, like から: 雨が降っているので、出かけません, "it's raining, so I'm not going out".

The difference is tone. から puts your reason forward as your reason. ので presents it as a plain fact that leads naturally to the result, which sounds softer and more polite. That makes ので the usual choice for excuses and requests: 熱があるので、休ませてください.

Nouns and な-adjectives take な before it: 休みなので, 静かなので.

In polite speech you'll also hear ですので and ますので. Among friends, it often shrinks to んで: 雨なんで.

Examples

  • 雨あめが降ふっているので、今日きょうは出でかけません。

    It's raining, so I'm not going out today.

  • 熱ねつがあるので、休やすませてください。

    I have a fever, so please let me take the day off.

  • 明日あしたは休やすみなので、ゆっくり寝ねます。

    Tomorrow's my day off, so I'll sleep in.

  • 道みちが込こんでいたので、遅おそくなりました。

    The roads were busy, so I'm late.

  • この辺へんは静しずかなので、よく眠ねむれます。

    It's quiet around here, so I sleep well.

Related